عودة

 

الدكتور / منال محمد عبدالناصر هاشم
أستاذ مساعد بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، كلية الآداب، جامعة أسيوط
تفاصيل السيرة الذاتية

بيانات ال MIS

دخول الإعضاء

تواصل مع العضو نسخة للطباعة
العنوان الحالى أسيوط- شارع جامعة الأزهر - خلف مديرية الصحة- أبراج سليمان الحكيم
تليفون المكتب 2323000
الموبايل 01113434310
تليفون المنزل 2148699
البريد الالكترونى manal.hashem@art.au.edu.eg
mmabdelnaser64@hotmail.com
الموقع الالكترونى http://www.aun.edu.eg/members/edit.php?M_name=4085
google scholar link https://scholar.google.com/citations?hl=en&user=y1adDGcAAAAJ

  • دكتوراه فى فى اللغة الإنجليزية ( لغويات ) ، آداب قنا، جامعة جنوب الوادى، 1996
  • ماجستير فى فى اللغة الإنجليزية ( لغويات ) ، كلية الآداب بقنا، جامعة اسيوط، 1992
  • ليسانس فى اللغة الانجليزية، كلية الاداب، فرع جامعة اسيوط بسوهاج، 1988
  • ليسانس، الآداب كلية التربية، جامعة اسيوط ، 1986
الدرجات العلمية :
  • أستاذ مساعد بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، كلية الآداب، جامعة أسيوط، 2009
  • مدرس بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، كلية الآداب، جامعة اسيوط، 1996
  • مدرس مساعد بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، كلية الآداب، جامعة اسيوط، 1992
  • معيد بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، كلية الآداب، جامعة اسيوط، 1986

المجالات البحثية:
اللغويات , الترجمة

الابحاث :

1-Abdel-Nasser, Manal M., Translating the English Polysemous Preposition 'on' into Arabic: The Case of Enani's Translation of Edward Said's 'Orientalism' , Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University., Faculty of Arts, Assiut University, 49, 2014
2-Abdel-Nasser, Manal M. , The Polysemous Nature of Some Arabic Prepositions, International Journal of Linguistics , Macrothing Institute, 5 (01), 66-86, URL: http://dx.doi.org/10.5296/ijl.v5i2.3102. , 2013
3-Abdel-Nasser, Manal M, Rendering the Arabic Contronym /Zann-a/ 'to surmise' into English in Four Qur'anic Translations, International Journal of Linguistics, Macrothnik Institute, 5(6), 110-137, URL: http://dx.doi.org/10.5296/ijl.v5i6.4451 , 2013
4-Abdel-Nasser, Manal M., Four Processes of Semantic Change in English and Arabic: A Contrastive Study, Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University , Faculty of Arts, Assiut University, 45, 9-51, 2013
5-Abdel-Nasser, Manal M. , Sound Symbolism and Phonological Alternation in the Last Part of the Glorious Qur'an, Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University, Faculty of Arts, Assiut University, 38, 51-95., 2011
6-Abdel-Nasser, Manal M, The Role Played by the Language of Egyptian Newspaper Headlines in Attracting Readers' Attention, Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University , Faculty of Arts, Assiut University, 34, 142 – 185., 2010
7-Abdel-Nasser, Manal M, Flouting the Cooperative Principle in Anthur Miller's Death of A Salesman, Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams Universtity, Faculty of Arts, Ain Shams Universtity, 36, 363- 413. , 2008
8-Abdel-Nasser, Manal M, Lexical Nominalization in English and Standard Arabic: A Contrastive Study, Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University , Faculty of Arts, Assiut University, 27, 33 -77 , 2008
9-Abdel-Nasser, Manal M, Politeness' in The Glorious Qur'an, Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University, Faculty of Arts, Assiut University, 28, 143-181., 2008
10-Abdel-Nasser, Manal M, The World of Men and the World of Women in The Merchant of venice: A Sociolinguistic Comparison of the Topics Covered and the Language Used, Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University, , Faculty of Arts, Ain Shams University, 34, 329 – 368, 2006
11-Abdel-Nasser, Manal M, Sexist Language as a Culturally-Rooted Problem: With Particular Reference to the Attitudes of the Undergraduate Students of the English Department in Al-Baha, KSA, Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University, , Faculty of Arts, Ain Shams University, 33, 415-437., 2005
12-Abdel-Nasser, Manal M, A Doll's House: A Sociolinguistic Approach, Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University, Faculty of Arts, Assiut University, 10, 1-39, 2002
13-Abdel-Nasser, Manal M, Lexical Cohesion in Surat An-Naml, Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University, Faculty of Arts, Assiut Unibversity, 8(1), 65-113, 2001
14-Abdel-Nasser, Manal M, A New Light on the Use of Lexis in Jane Eyre, Bulletin of the Faculty of Arts, Assiut University, , Faculty of Arts, Assiut University, 6, 112-160, 2000
الاشراف على رسائل الماجستير و الدكتوراه :
1- دينا أحمد حسن محمد, دراسة لغوية إجتماعية للغة الإعلان في إعلانان تلفزيونية مصرية مختارة , ماجستير, 23-06-2018
المشرفون : د. منال محمد عبد الناصر هاشم د. أشرف جرجس عبد الملاك
2- طه محمود رأتب علي, نحو ودلالة الظرفيات في اللغتين الإنجليزية والعربية: دراسة تقابلية, ماجستير, 17-02-2018
المشرفون : د.منال محمد عبد الناصر هاشم د. نادية أمين حسن جادالله
3- نانسي سعد سامي صليب, ترجمة الجملة الإنجليزية مزدوجة التركيب وشبه المزدوجة إلي العربية: دراسة مبنية علي مجموعة من النصوص ثنائية اللغة, ماجستير, 17-06-2017
المشرفون : د. منال محمد عبد الناصر هاشم د.نادية أمين حسن جاداالله
4- غادة سيد أبوبكر عبد المعز, الغموض التركيبي في الإنجليزية والعربية: دراسة تقابلية, ماجستير, 24-09-2016
المشرفون : أ.د. عبد الجواد توفيق محمود د. منال محمد عبد الناصر هاشم
5- مها عبد الوهاب محمد, الدبلجة في أفلام الرسوم المتحركة : دراسة لغوية ", ماجستير, 15-08-2015
المشرفون : أ.د. عبد الجوادتوفيق محمود د. منال محمد عبد الناصر هاشم
6- مروة مصطفي عبد المطلب, السمات الدلالية والمعجمية للأفعال المشتقة من الأسماء في العربية والإنجليزية, دكتوراة, 15-08-2015
المشرفون : أ.د. عبد الجواد توفيق محمود د. منال محمد عبد الناصر هاشم
7- لميس حسن البنا محمد, الابتداع اللفظى فى العامية المصرية دراسة فى علم اللغة الاجتماعى, ماجستير, 21-08-2013
المشرفون : عبدالجواد توفيق محمود ، منال محمد عبدالناصر
8- هبه عبدالرحيم ابراهيم القاضى , اشكاليه ترجمه الفروق اللغويه الطفيفه فى سبع ترجمات انجليزيه للقرآن الكريم - دراسه دلاليه معجميه, دكتوراة, 23-10-2012
المشرفون : عبدالجواد توفيق محمود ، منال محمد عبدالناصر
9- نرين مصطفى فهمى خطاب, رجمة المبنى للمجهول من الانجليزية إلى العربية, دكتوراة, 17-07-2012
المشرفون : جواد توفيق محمود، منال محمد عبدالناصر
10- هبه عبد الرحيم ابراهيم القاضي, إشكالية ترجمة الفروق اللغوية الطفيفة في سبع ترجمات إنجليزية للقرآن الكريم, دكتوراة, 16-06-2012
المشرفون : أ.د. عبد الجواد توفيق محمود د. منال محمد عبد الناصر هاشم
11- مريم صلاح حنا, المشهد اللغوي للافتات العامة بمدينة أسيوط - دراسة لغوية اجتماعية, ماجستير, 17-06-2010
المشرفون : أ.د. عبد الجواد توفيق محمود د. منال محمد عبد الناصر
12- محمود أحمد محمد فرج, السمات النحوية والدلالية للتراكيب الانعكاسية فى اللغتين الانجليزية والعربية, ماجستير, 29-06-2008
المشرفون : عبدالجواد توفيق محمود، منال محمد عبدالناصر
13- أشرف عبد الفتاح عبد العال, مناجيات هاملت دراسة أسلوبية, ماجستير, 10-06-1999
المشرفون : د. أبو طالب محمود أحمد د. منال محمد عبد الناصر
14- محمد عبدالمجيد منصور , ماجستير, 23-02-1999
المشرفون : فردوس عبدالحميد البهنساوى ، منال محمد عبدالناصر
عدد المقرارات0 مقرر