ملخص البحث
جامعة أسيوط
كلية التربية النوعية
قسم التربية الفنية

بحث بعنوان

الاستفادة من تحليل المفردات المعمارية الإسلامية للمساجد الأثرية بمصر في استحداث مشغولات خشبية

مقدم من
م.م / محمد عبد الباسط محمد درويش

مدرس مساعد بقسم التربية الفنية – كلية التربية النوعية – جامعة أسيوط - تخصص
(أشغال خشب )

اشراف
أ.د / عبد المنعم محمود الهجان

استاذ اشغال الخشب المتفرغ ورئيس قسم الاشغال الفنية والتراث الشعبى الأسبق بكلية التربية الفنية – جامعة حلوان

ا.م.د / اشرف محمود محمد الاعصر

أستاذ مساعد أشغال الخشب بكلية التربية النوعية ووكيل الكليةالاسبق لشؤون التعليم والطلاب - جامعة عين شمس

2010 م
ملخص البحث
عنوان البحث
الاستفادة من تحليل المفردات المعمارية الإسلامية للمساجد الأثرية بمصر
في استحداث مشغولات خشبية
تألف البحث الحالي من مجموعة من المحاور والتي أسست الهيكل البنائي له وهى :
مشكلة البحث
- كيف يمكن الاستفادة من جماليات وهيئات تشكيل المفردات المعمارية الإسلامية للمساجد الاثرية بمصر في استحداث مشغولات خشبية ؟
فروض البحث
1- هناك علاقة ايجابية بين تحليل المفردات المعمارية الإسلامية وبين استحداث أنماط تصميمية جديدة تصلح لمجال أشغال الخشب وتوظيفها في تنفيذ مشغولات خشبية مستحدثة.
أهداف البحث
1- تأصيل التراث المعماري الإسلامي من خلال التعرف علي مفرداته وعناصره المعمارية.
2- التدريب علي مهارة الوصول والتحليل للمفردات المعمارية.
3- إضافة اتجاهات جديدة للحلول التشكيلية للمشغولة الخشبية من خلال اعادة صياغة لتلك المفردات.

أهمية البحث
1- التمكن المهارى من التحليل والصياغة لمفردات معمارية إسلامية بالمساجد.
2- تأصيل بعض الابنية المعمارية الدينية " المساجد " والاستفادة منها .
3- الحصول على مشغولات خشبية تحتوى على العديد من الحلول التشكيلية المستحدثة المستوحاه من التراث المعمارى الاسلامى بكيفية اكبر على استحداث افكار جديدة لإدماج العناصر التراثية فى المشغولات الخشبية.
حدود البحث
يقتصر البحث الحالى على :
1. مقدمة عن العمارة الإسلامية وبعض مفرداتها " المآذن – القباب – المقرنصات – الشرفات –العقود "
2. دراسة وصفية لنماذج من المساجد الأثرية بالقاهرة .
3. دراسة عملية على استنباط الحلول التصميمية ثم إعادة صياغتها من خلال الفهم الكامل لبعض المفردات المعمارية الإسلامية.
4. تطبيقات عملية لمشغولة خشبية بمعرفة الباحث يظهر بها مدى الإستفادة من العناصر المعمارية للمساجد الأثرية بمصر في إستحداث مشغولات خشبية.
منهجية البحث
يتبع البحث المنهج الوصفي التحليلي و المنهج التجربي.
وقد تكون البحث من شقين:
الشق الأول: الإطار النظري، وتضمن:
1- دراسة لبعض المساجد المصرية في فترات معينة.
2- التعريف بمفردات العمائر الدينية الإسلامية واشتملت على دراسة وصفية مختصرة عن ( المآذن "المنارات" القباب الشرفات المقرنصات )
الشق الثاني: الإطار التطبيقي، وتمثل في:
تحديد مجموعة من العوامل وهى :
1- أهداف التطبيق 2 - ثوابت التطبيق 3- متغيرات التطبيق 4- مداخل التطبيق 5- خطوات التطبيق والتى تمثلت فى :
التصميم - تحديد الصياغات التشكيلية - تجهيز الأخشاب - تجهيز العدد والأدوات اللازمة– التنفيذ التشطيب
وتمثلت نتائج البحث فيما يلي:
وقد خلص البحث الى مجموعة من النتائج وهى:
1- تأصيل التراث المعماري الإسلامي يأتي من خلال التناول الواعي لمفرداته والاستفادة منها في استحداث حلول تشكيلية فنية .
2- أن تحليل و إعادة صياغة المفردات المعمارية الإسلامية يفيد في إستحداث أنماط تصميمية جديدة تصلح لمجال أشغال الخشب .
3- كما أن استحداث تلك الأنماط التصميمية تفيد بقدر كبير في تنفيذ مشغولات خشبية مستحدثة من حيث الفكرة والتنفيذ .
وتمثلت توصيات البحث فيما يلي:
1- السعى الدائم وراء إضافة فكر جديد للحلول التشكيلية للمشغولة الخشبية.
2- التدريب على مهارة التحليل وإعادة الصياغة لمفردات وعناصر تصميمية مختلفة حتى يتسع المجال للعديد من الافكار.
3- المحافظة على التراث المعماري الإسلامي والاستفادة منه عن طريق دراسته وفهمه.
4- فتح أفاق جديدة للتخيل والتفكير والبحث مما قد يثقل المجال .

RESEARCH SUMMARY

Search title
the Benefiting analysis from Islamic architectural Elements of the ancient mosques in Egypt to innovate wood work
The current research consisted of a set of axes, which established his formative structure, namely:
Research Problem
- How can I take advantage of the aesthetics of form and methods of Islamic architectural vocabulary of the ancient mosques in Egypt in the development of woodwork?
Research Hypotheses
1 - There is a positive relationship between analysis and redrafting the vocabulary of Islamic architecture and the development of new design patterns suitable for the area of woodworking.
2 - There is a positive relationship between the development of these patterns and the design employed in the implementation of the woodwork to date.
Research Objectives
1 - Add new directions for solutions for busy plastic timber.
2 - Access to the skill of analysis and re-drafting of the items and elements of design are different.
3 - rooting the Islamic architectural heritage and benefit from the development of solutions for busy plastic timber.
The importance of research
1 - enable the skill of analysis and drafting of the items already exist.
2 - Maintaining the Islamic architectural heritage and restore the glory and benefit from it.
3 - Get the woodwork contains many of the solutions developed plastic inspired by the Islamic architectural heritage more on how to integrate the many elements of traditional weigh filled with new ideas in addition to timeliness.
Frontiers of research
The present research is limited to:
1 - Introduction to Islamic architecture and some of its vocabulary (minarets - domes - stalactites - balconies)
2 - A study of descriptive models of the ancient mosques in Cairo (Al-Azhar mosque - Mosque of Sultan Hassan - Mosque of Suleiman Pasha).
3 - Studying the process on how to formulate and develop design solutions through the digestion of the full vocabulary of Islamic architecture.
4 - A practical application of a wooden appear busy by making use of the architectural elements of the ancient mosques in Egypt in the development of woodwork.
Research Methodology
The research follows the descriptive analytical method and experimental method
The research consisted of two parts:
The first part: the theoretical framework, and included:
1 - Study of Islamic Architecture in Egypt and the concept
2 - vocabulary of Islamic architecture and included a brief study of (minarets (lighthouses) domes balconies stalactites)
The second part: the framework application, and represent, in:
Identify a set of factors, namely:
1 - the objectives of the application 2 - constants of the application 3 - the application variables 4 - entrances to the application 5 - the application steps,
which had been:
A - Characterization and analysis of b – design c - Determination of formulations Fine d - wood processing e - processing of numbers and the necessary tools f - implementation g - Finishing
The outcome of the research are as follows:
1. The analysis and re-formulation of Islamic architectural vocabulary is conducive to the development of new design patterns suitable for the area of woodworking.
2. The development of these patterns according to design a great deal of woodwork in the implementation of innovative in concept and implementation.
3. Access to master the skill of analysis and drafting of the items that already exist but comes to training and experimentation so many different ways.
4. Training and experimentation so many different ways.
The recommendations of the research were as follows:
1 - seeking permanent and behind adding new directions for solutions for busy plastic timber.
2 - Access to the skill of analysis and re-drafting of the items and elements of design is different so there is scope for many ideas.
3 - Maintaining the Islamic architectural heritage and restore the glory and benefit from it through study, understanding and application of its principles, without tampering or counterfeiting, transformed or distortion.
4 - open new vistas of imagination and thought, research weigh area.